¿En qué formatos puedo exportar mis subtítulos?

Puedes descargar tus subtítulos en archivos de texto .SRT y .VTT (compatibles con VLC, YouTube, Aegisub y reproductores multimedia), o exportar el video final con los subtítulos quemados e integrados en formato MP4 o WebM.

¿Cómo funciona la transcripción automática con IA?

La transcripción utiliza un modelo Whisper ligero que corre directamente en tu propio navegador mediante Web Workers. Esto significa que reconoce el audio en tiempo récord con total privacidad y sin enviar tus videos a servidores de terceros.

¿Es compatible con videos verticales de TikTok, Reels y Shorts?

Sí, el editor incluye presets específicos de aspecto 9:16 vertical y 16:9 horizontal, con fuentes dinámicas de alto impacto (Badaboom, Bangers, Outfit) diseñadas para maximizar la retención de audiencia.

Editor de Subtítulos Virales para Videos

Diseña subtítulos de alta retención para Reels, TikTok y Shorts. Ajusta marcas de tiempo con precisión de milisegundos, aplica estilos visuales dinámicos y exporta en .SRT o video final integrado.

Arrastra tu video o canción aquí

Genera subtítulos automáticos por voz para MP4, WebM, MOV, MP3, WAV o M4A

Auto-Transcripción por VozFormatos 9:16 y 16:9Presets Cómic BadaboomExportación Inmediata

Formato del Contenedor:

Tu subtítulo aparecerá aquí

00:00 / 00:00

Desplazar todos los subtítulos:

Presets de Alto Rendimiento

BOOM!

Badaboom Cómic

BEAST

MrBeast Viral

TIKTOK

TikTok Amarillo

FUEGO

Fuego Pop

NEÓN

Cyber Cyan

POP!

Cartoon Pop

Ajustes Detallados

Fuente Tipográfica:

Tamaño de Fuente:24px

Color de Texto:

Grosor de Borde / Trazo:3.5px

Fondo de Bloque:

Animación de Entrada:

Ubicación del Subtítulo:

Posición Horizontal (Eje X):50%

Posición Vertical (Eje Y):75%

Forzar MAYÚSCULAS continuas:

Descargar Subtítulos .SRT

Formato SubRip universal compatible con CapCut, Adobe Premiere, DaVinci Resolve y YouTube.

Descargar Archivo .VTT

Formato WebVTT estándar optimizado para reproductores web HTML5 y servicios de streaming.

Descargar Archivo .ASS (Aegisub & VLC)

Formato profesional Advanced SubStation Alpha con fuentes, colores y posición exactos para edición avanzada en Aegisub y visualización en VLC Player.

Exportar Video con Subtítulos Quemados

Genera el video final con la tipografía, contornos y colores incrustados permanentemente en tu archivo.

Formato de Video:

Calidad y Bitrate:

Fluidez (FPS):

Resolución:

Procesando fotogramas de video...0%

¿Cómo Crear Subtítulos Virales para Videos?

Crea subtítulos profesionales con sincronización exacta y estilos visuales llamativos en 3 pasos.

Sube tu Video o Canción

Arrastra tu archivo MP4, WebM o audio. La plataforma carga inmediatamente el reproductor interactivo y la línea de tiempo.

Transcribe o Sincroniza

Utiliza la transcripción automática con IA o añade bloques de texto manualmente ajustando el inicio y fin con precisión de milisegundos.

Personaliza y Exporta

Aplica estilos pop/cómic, fondos translúcidos y colores vibrantes. Descarga tu archivo .SRT o exporta el video completo con subtítulos incrustados.

Formatos Compatibles y Usos Recomendados

Diseñado para adaptarse a las principales redes sociales y programas de edición.

Reels, Shorts y TikTok

Subtítulos dinámicos de alto contraste colocados estratégicamente para evitar que los botones de la interfaz de la red social los tapen.

Exportación en .SRT y .VTT

Archivos estándar universales compatibles con VLC Media Player, YouTube Studio, Aegisub, DaVinci Resolve y Adobe Premiere.

100% Seguro y Privado

El renderizado y procesamiento de video ocurren íntegramente en la tarjeta gráfica de tu navegador. Cero subidas a la nube.

Preguntas Frecuentes sobre Subtítulos

Todo lo que necesitas saber para subtitular tus producciones.

¿Qué significa exportar con subtítulos "quemados"?

Los subtítulos quemados (hardcoded) quedan dibujados permanentemente sobre los fotogramas del video, lo que asegura que se vean idénticos en cualquier pantalla, celular o reproductor sin necesidad de activar pistas externas.

¿Funciona para transcribir canciones o podcasts?

Sí. Puedes arrastrar audios o canciones y la herramienta generará la línea de tiempo para que coloques las letras de tus temas sincronizadas compás a compás.

¿Deja alguna marca de agua en los videos?

No. DEVINAV Studio no añade ninguna marca de agua, logo ni publicidad sobre tus videos. El contenido exportado es 100% limpio y tuyo.